Helsingin yliopiston fonetiikan laitoksen julkaisemilla sivuilla on sanaston lisäksi johdanto fonetiikan tutkimusalaan. Sanastosta voi hakea selvityksen yksittäisille fonetiikan termeille. Englanti-suomi sanstosta löytää englanninkielisille termeille suomenkieliset vastineet. Aiheeseen liittyen sivut esittelevät myös puhe-elinten ja korvan rakenteen lähinnä puheen tuottamisen ja vastaanottamisen kannalta.
Webbplatsens språk: 
https://helda.helsinki.fi/handle/10224/3513

Visa mera
Information om utbildningsstyrelsens språkexamina, allmänna språkexamina (nio språk) och språkexamina för statsförvaltningen (det andra inhemska).
Webbplatsens språk: 
http://www.oph.fi/utbildning_och_examina/sprakexamina

Visa mera
Info om Translatorsexamensnämnden, central lagstiftning i ärendet samt översättningsprovet för auktoriserade translatorer, inkl. anmälningsblankett. Förteckning över redan auktoriserade translatorer.
Webbplatsens språk: 
http://www.oph.fi/utbildning_och_examina/auktoriserade_translatorer

Visa mera
Fakta om talljud och de språkliga och utomspråkliga fenomen som påverkar dem. Exempel på hur man kan manipulera talljud för ålder och kön. Webbsidan kräver att man har möjlighet att lyssna till ljudfiler.
Webbplatsens språk: 
http://www.ling.su.se/staff/hartmut/tur.htm

Visa mera
Lexin-lexikon innefattar svenska lexikon från och till de flesta invandrarspråk i Sverige, bl.a. svenskt - finskt lexikon. Förutom själva uppslagsordet innehåller lexikonen information om uttal, ordböjning, ordklass och översättning. Oftast finns det även grammatikkommentarer, ordförklaringar, stilkommentarer, sakupplysningar, grammatiska konstruktioner och språkexempel. Lexin-lexikon har tagits fram av Myndigheten för skoutveckling och ingick tidigarei Skolverkets nät. I dag distribueras Lexin-lexikon av Språkrådet.
Webbplatsens språk: 
http://lexin.nada.kth.se/sve-fin.html

Visa mera
Finlands översättar- och tolkförbund rf:s webbplats med såväl fakta om förbundet, som sökbar förteckning över förbundets medlemmar.
Webbplatsens språk: 
https://www.sktl.fi/pa-svenska/

Visa mera
Ordboken är en tjänst som länkar till ordböcker, uppslagsverk och liknande sajter på nätet.
Webbplatsens språk: 
http://www.ordboken.nu

Visa mera
Oppaassa esitellään eri kielten ja kulttuurien henkilönnimijärjestelmiä. Siitä selviää muun muassa, millaisista osista nimet koostuvat ja kuuluuko niihin puhuttelusanoja.
Webbplatsens språk: 
https://www.kotus.fi/julkaisut/nimijulkaisut/sukunimi_etunimi

Visa mera
Via denna avgiftsfria service kan du få reda på hur många för- och släktnamn som registrerats i befolkningsdatasystemet. Du kan också studera statistik över de vanligaste namnen under olika tidsperioder. De äldsta namnen är ända från 1800-talet. Befolkningsdatasystemet innehåller även ovanligare förnamn av bland annat utländskt ursprung. Alla namn godkänns inte automatiskt i Finland som namn till nyfödda. Magistraterna och församlingarna avgör vilka namn som registreras i befolkningsdatasystemet.
Webbplatsens språk: 
https://verkkopalvelu.vrk.fi/nimipalvelu/default.asp?L=2

Visa mera
Här listas ett stort antal webbplatser för språkanvändning, språkverktyg etc för svenska och engelska.
https://www.kth.se/social/group/sprakkommitten/page/sprakresurser-och-sprakverktyg/

Visa mera
Kielipankki tarjoaa teksti- ja puheaineistoja tutkijoiden, opettajien ja opiskelijoiden käyttöön. Osa aineistoista on käytettävissä avoimesti, osaan vaaditaan käyttöoikeudet.
Webbplatsens språk: 
https://www.kielipankki.fi/

Visa mera
På webbplatsen finns information om språk- och namnrådgivning, information och tips om klarspråk, samt information om språk, dialekter och språkpolitik i Finland. Dialekt- och namnarkiv, språkspalter, ordböcker, bl.a. Stora finsk-svenska ordboken och publikationer ingår också.
Webbplatsens språk: 
https://www.sprakinstitutet.fi/sv

Visa mera
Yleiset kielitutkinnot ovat aikuisille suunnattuja kielitaitotutkintoja. Tutkinnon voi suorittaa seuraavissa kielissä: englanti, espanja, italia, ranska, ruotsi, saame, saksa, suomi, venäjä. Opetushallituksen sivulla on muun muassa taitotasokuvaukset, tutkintopäivät ja -paikat sekä ilmoittautumislomake.
Webbplatsens språk: 
https://www.oph.fi/fi/koulutus-ja-tutkinnot/kieli-ja-kaantajatutkinnot/yleiset-kielitutkinnot-yki

Visa mera
TEPA-termipankkiin on koottu erikoisalojen sanastoja. Termipankki sisältää sekä Sanastokeskuksen että muiden asiantuntijoiden laatimia alakohtaisia sanastoja, sanakirjoja ja termitietokantoja. Yleisimmät kielet sanastoissa ovat suomi, ruotsi, englanti ja saksa
Webbplatsens språk: 
https://termipankki.fi/tepa/fi/

Visa mera
Maailman kielet ja niiden rakenteet sekä rakenteiden kielitieteellistä analyysia kartalla.
Webbplatsens språk: 
https://wals.info/

Visa mera
EU-information om EU:s officiella språk och minoritetsspråk i Europa och språkinlärning.
Webbplatsens språk: 
https://ec.europa.eu/education/policies/multilingualism/about-multilingualism-policy_sv

Visa mera
Kielentutkimuksen metodologiaan keskittyvä kokoelma esittelee ja jäsentää kielentutkimuksen eri alojen ja suuntausten menetelmiä ja aineistoja sekä muita tutkimusprosessiin liittyviä kysymyksiä. Kokoelma on suunnattu opiskelijoille, tutkijoille sekä kaikille kielentutkimuksesta kiinnostuneille.
Webbplatsens språk: 
http://hdl.handle.net/10138/323448

Visa mera
Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran julkaisema kirja sisältää yhdeksän tutkimusartikkelia, joissa tarkastellaan sosiaalista vuorovaikutusta kolmessa erityyppisessä ammatillisessa ympäristössä: sosiaali- ja terveydenhuollossa, koulutuksessa ja asiantuntijaorganisaatiossa.
Webbplatsens språk: 
https://oa.finlit.fi/site/books/e/10.21435/skst.1471/

Visa mera
Tietoa liitosta, kääntäjän työstä, palkkauksesta, käännös- ja tulkkauspalkkioista sekä asiantuntijahaku.
Webbplatsens språk: 
https://kieliasiantuntijat.fi/

Visa mera
Sivuilla on liiton esittely sekä yleistietoa kääntäjän ja tulkin työstä. Palvelusta voi myös hakea kääntäjää tai tulkkia.
Webbplatsens språk: 
https://www.sktl.fi/

Visa mera
Henri Satokangas on selvittänyt väitöskirjassaan sitä, miten tieteenalojen erikoistuneita ilmauksia esitellään ja avataan suurelle yleisölle suunnatuissa teoksissa. Aineistona on tutkijoiden kirjoittamia tiedettä yleistajuistavia tietokirjoja sekä peruskoulun oppikirjoja.
Webbplatsens språk: 
http://urn.fi/URN:ISBN:978-951-51-7738-4

Visa mera
Sari Ahola on tutkinut yleisten kielitutkintojen suomen kielen tutkintosuorituksia arvioivien käsityksiä kielitaidon arvioinnista ja suullisesta kielitaidosta. Tutkimuksessa analysoidaan muun muassa sitä, mitä kielen piirteitä arvioijat arvostavat suullisessa kielitaidossa, millainen kielitaito on heistä riittävä ja hyvä ja mitkä tekijät vaikuttavat arvioijien käsityksiin suullisesta kielitaidosta.
Webbplatsens språk: 
http://urn.fi/URN:ISBN:978-951-39-9005-3

Visa mera
Bab.la-kieliportaali tarjoaa käyttäjilleen sanakirjoja, kielivisoja ja pelejä kielten opiskeluun.
Webbplatsens språk: 
https://fi.bab.la/

Visa mera
Julkaisun aiheena on suullisen kielenkäytön kirjoittamiseen johtava kehitys eli kirjallistuminen. Aihetta käsitellään pohjois-, inarin- ja koltansaamen, Suomen romanikielen sekä suomalaisen ja suomenruotsalaisen viittomakielen näkökulmasta.
Webbplatsens språk: 
https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk6/

Visa mera
Kotimaisten kielten keskuksen verkkoaineistosta löytyy maailman itsenäisten valtioiden ja niiden erillisalueiden nimet seitsemällä kielellä: suomeksi, ruotsiksi, pohjoissaameksi, englanniksi, ranskaksi, saksaksi ja venäjäksi. Maiden virallisten nimien lisäksi mukaan on otettu myös yleisesti käytettyjä epävirallisia nimimuotoja.
https://kaino.kotus.fi/maidennimet/

Visa mera
Suomalainen paikannimikirja pdf-näköisversiona. Teos on julkaistu vuonna 2007 ja se sisältää tietoa suomalaisista paikannimistä taustoineen.
Webbplatsens språk: 
https://www.kotus.fi/julkaisut/nimijulkaisut/suomalainen_paikannimikirja

Visa mera
Julkaisuun on koottu keskeisimmät ulkomaisten paikkojen nimet, jotka kirjoitetaan suomen kielessä eri tavalla kuin niiden paikalliset nimet. Julkaisu on verkkoversio kirjasta Pariisista Papukaijannokkaan – suomenkieliset ulkomaiden paikannimet ja niiden vieraskieliset vastineet.
Webbplatsens språk: 
https://kaino.kotus.fi/eksonyymit/

Visa mera
Verkkojulkaisu Genreanalyysi – tekstilajitutkimuksen käytäntöä pureutuu erilaisten genrejen elämään, kuten politiikan kielen ja viranomaistekstien ominaisuuksiin. Teos on tarkoitettu kielen, tekstien ja merkitysten parissa työskenteleville tai muuten aiheesta kiinnostuneille.
Webbplatsens språk: 
https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk29/

Visa mera

Sidor