Alunperin muinaisenglanniksi kirjoitettu sankariruno englanniksi käännettynä.
Webbplatsens språk: 
http://eserver.org/poetry/beowulf.html

Visa mera
Eddan jumaltarut ruotsiksi.
Webbplatsens språk: 
http://www.lysator.liu.se/runeberg/eddan

Visa mera
Suomen kansalliseepos Kalevala englanniksi.
Webbplatsens språk: 
http://www.sacred-texts.com/neu/kveng

Visa mera
Kalevalasta on tehty runomuotoisia käännöksiä, proosakäännöksiä, lyhennelmiä ja mukaelmia. Teosta on käännetty yli 60 kielelle. Verkkopalvelu sisältää 100 artikkelia Kalevalan kääntäjistä ja käännöksistä. Mukana on 27 käännöskieltä.
Webbplatsens språk: 
http://kalevalamaailmalla.kalevalaseura.fi/

Visa mera
Suomen kansalliseepos Kalevalan kokotekstiversio sekä Kalevalan syntyhistoriaa ja kulttuurihistoriaa. Täällä kerrotaan myös Elias Lönnrotin elämästä sekä Kalevalan käännöksistä.
Webbplatsens språk: 
http://neba.finlit.fi/kalevala/

Visa mera
Kalevala palaa! -radio-ohjelmasarjassa tutkitaan, miten Kalevala istuu nykypäivään. Jaksojen aiheina ovat Elias Lönnrot ja suomen kieli, runolaulanta ennen ja nyt, rohtojen käyttö, jäsenkorjaus sekä Kalevalan suuret hahmot Väinämöinen, Louhi, Ilmarinen ja tietenkin Aino.
Webbplatsens språk: 
https://areena.yle.fi/1-50082306

Visa mera