Yle Areenassa voi katsoa Helsinki Lit -kirjallisuusfestivaalin keskusteluja. Käännöskirjallisuuteen keskittyvä tapahtuma järjestettiin ensimmäisen kerran vuonna 2015.