På webbplatsen finns information om språk- och namnrådgivning, information och tips om klarspråk, samt information om språk, dialekter och språkpolitik i Finland. Dialekt- och namnarkiv, språkspalter, ordböcker, bl.a. Stora finsk-svenska ordboken och publikationer ingår också.
Webbplatsens språk: 
https://www.sprakinstitutet.fi/sv

Visa mera
Artikel plus ordlistor särskilt avsedda för företag som önskar beakta såväl svenskt redovisningsspråk som finländska lagar och normer. Lämpar sig även som introduktion till företagsekonomisk terminologi.
Webbplatsens språk: 
https://kaino.kotus.fi/www/ordlistor/redoart.html

Visa mera
Ordlistan baserar sig på ord och uttryck från finländska författningstexter, från läroplaner, rapporter och broschyrer och täcker i stort sett alla utbildningsformer från förskola till forskarutbildning.
Webbplatsens språk: 
https://kaino.kotus.fi/www/ordlistor/utbildningsordlista_05.html

Visa mera
Artikel om korrekt domstols- och rättegångsterminologi, inkl. finsk-svensk ordlista över juridiska termer - domstolsväsendet och straffprocessen. Sammanställd av finlandssvenskt justitieråd.
Webbplatsens språk: 
https://kaino.kotus.fi/www/ordlistor/gronart.html

Visa mera
En artikel som är en introduktion till de termer och begrepp som vanliga datoranvändare kommer i kontakt med. Trespråkig ordlista (svenska-finska-engelska) över i artikeln nämnda termer ingår.
Webbplatsens språk: 
https://kaino.kotus.fi/www/ordlistor/dataordlista.html

Visa mera