Kalevalasta on tehty runomuotoisia käännöksiä, proosakäännöksiä, lyhennelmiä ja mukaelmia. Teosta on käännetty yli 60 kielelle. Verkkopalvelu sisältää 100 artikkelia Kalevalan kääntäjistä ja käännöksistä. Mukana on 27 käännöskieltä.
Webbplatsens språk: 
https://kalevalamaailmalla.kalevalaseura.fi/

Visa mera
Kaanon ja marginaali paneutuu kulttuuristen ideaalien ja normien katvealueisiin. Tarkastelun kohteena ovat julkisessa keskustelussa, kulttuurin kentillä ja tutkimuksessa väheksytyt ja varjoon jätetyt aineistot ja tekijät. Teoksen kirjoittajat ovat folkloristeja, kirjallisuudentutkijoita, historioitsijoita ja musiikintutkijoita.
Webbplatsens språk: 
https://oa.finlit.fi/site/books/e/10.21435/ksvk.101/

Visa mera
Oppimissivusto tarjoaa tietoa Kalevalasta ja sen kirjoittajasta Elias Lönnrotista, Kalevalan karjalaisista taustoista ja eurooppalaisista esikuvista sekä Kalevalan vaikutuksesta taiteessa. Tällä hetkellä sivustoa voi käyttää suomen, ruotsin ja karjalan kielillä. Kieliversioita on tulossa lisää.
Webbplatsens språk: 
https://tietava.finlit.fi/kalevala/

Visa mera